Login Accedi ^
Italiano
Registrati
Registrati su Weekeep! Trova i tuoi amici di Facebook, organizza i tuoi viaggi e visita oltre 1.000.000 eventi in tutto il mondo!
Accedi con Facebook
Accedi con Google+
Facebook Google+
X
RISULTATI
MAPPA
DETTAGLIO
$mapTile_Titolo
$mapTile_Immagine
$mapTile_Indirizzo
$mapTile_LastMinute
$mapTile_Durata
Località
Dormire
Mangiare
Offerte Speciali
Eventi
Mostra tutte le 7 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 11 LOCALITAMostra meno località
Mostra tutte le 23 sistemazioniMostra meno sistemazioni
PREZZO : da € a
OSPITI :
CAMERE :
STELLE : da a
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie

Projection de films + discussion - Festival Accès Asie 2014 // 10$ par bloc de projection

Gesù 1200 rue De Bleury Est, Montréal, Québec, Canada
Google+

English will follow

10 $ par bloc de projection
Salle d’Auteuil (Gesù) 1200 rue Bleury (Métro Place-des-Arts)

Le Festival Accès Asie et le Gesù présente une soirée de projection de films d’inspiration asiatique suivie de discussions et d’une séance de questions et réponse avec le public. Les projections, se divisant en deux parties, se tiendront à la Salle d’Auteuil du Gesù le jeudi 15 mai à partir de 17 h 30.

Pour la première partie du programme, les spectateurs auront le plaisir de découvrir le court-métrage documentaire Belly Dance with a Twist (bilingue en français et anglais avec sous-titres) de Gilda Boffa. Comme son titre l’indique, l’œuvre de Boffa se plonge dans l’univers de la danse orientale, mais d’un point de vue masculin. Le second documentaire est Stolen Memories (version originale anglaise), de Kagan Goh. Le réalisateur s’est intéressé à un vieil album photo datant de 1939 déniché par son frère qui contenait des photos d’une famille canado-japonaise. Dans son film, il tente de retrouver les propriétaires de l’album, conscient qu’ils ont dû être internés en 1942 alors que les ressortissants japonais étaient considérés « ennemis étrangers ».

La soirée se poursuivra, en seconde partie, avec la projection du court-métrage Dafeena (sans dialogue) de Philip Szporer et Marlene Millar ainsi que du documentaire Le Tibet intérieur (version française) d’Eva Cirnu. Dafeena se veut une œuvre poétique dans laquelle deux danseuses indiennes vêtues de soie colorée dansent dans le cadre exceptionnel d’une mine de cristal et d’une carrière de cuivre abandonnée. Le documentaire de Cirnu quant à lui est dédié à la lutte des Tibétains pour la préservation de leur culture et identité en exil. Le Tibet intérieur rend hommage au courage des Tibétains et présente leurs efforts pour préserver leur art, langue et religion, tout en dénonçant les violations des droits de la personne au Tibet.

À la suite de chacun des deux volets de cette soirée de projection, une discussion bilingue se tiendra entre le public et les réalisateurs. Une belle occasion d’échanger sur ces films qui sauront certainement émouvoir, faire réfléchir et éblouir.

-------------------------------------------------------

$10 per screening
Salle d’Auteuil (Gesù) 1200 Bleury street (Place-des-Arts subway station)

Festival Accès Asie and the Gesù presents an evening of film screenings relating to Asia followed by a discussion and a Q&A session with the audience. The screenings, divided into two parts, will be held at the Salle d’Auteuil of the Gesù on Thursday, May 15th starting at 5:30 pm.

In the first part of the program, the audience will have the pleasure to see the documentary short Belly Dance with a Twist (bilingual in English and French with subtitles) by Gilda Boffa. As its title indicates, Boffa’s film immerses itself in the world of belly dance, but from a male perspective. The second documentary of the first screening is Stolen Memories (English) by Kagan Goh. Director Kagan Goh became interested by an old photo album found by his brother that contained pictures of a Japanese Canadian family dating back to 1939. In his film, he attempts to find the owners of the album, aware that they must have been confined in an internment camp in 1942 when Japanese nationals were all considered ‘enemy aliens’.

The evening will continue with a second screening of the short Dafeena (no dialogue) by Philip Szporer and Marlene Millar and of the documentary The Tibet Within (French version) by Eva Cirnu. Dafeena is a poetic film in which two Indian dancers dressed in colourful silk perform in the unique setting of abandoned crystal and copper mines. Cirnu’s film is dedicated to the Tibetan’s struggle to preserve their culture and identity while in exile. The Tibet Within pays a tribute to the Tibetans’ courage and presents their efforts to protect their art, language and religion, while denouncing the constant violations of human rights in Tibet.

At the end of each of the two screenings, there will be a bilingual discussion between the audience and the directors. A beautiful occasion to exchange on these dazzling and moving films.

Veniteci a trovare
dal 15 al 16 maggio 2014

Che Tempo fa

Recensioni

Caricamento...
Caricamento...
In questa zona i nostri Partner offrono: