Login Accedi ^
Italiano
Registrati
Registrati su Weekeep! Trova i tuoi amici di Facebook, organizza i tuoi viaggi e visita oltre 1.000.000 eventi in tutto il mondo!
Accedi con Facebook
Accedi con Google+
Facebook Google+
X
RISULTATI
MAPPA
DETTAGLIO
$mapTile_Titolo
$mapTile_Immagine
$mapTile_Indirizzo
$mapTile_LastMinute
$mapTile_Durata
Località
Dormire
Mangiare
Offerte Speciali
Eventi
Mostra tutte le 7 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 11 LOCALITAMostra meno località
Mostra tutte le 23 sistemazioniMostra meno sistemazioni
PREZZO : da € a
OSPITI :
CAMERE :
STELLE : da a
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie

***** Embrace Grand Opening Milonga @ Ritter Butzke ***** Dienstag/Tuesday, 3.6., Start: 19h!

Ritter Butzke Ritterstrasse 26, Berlino, Germania
Google+

English version below!
-------------------

Liebe Freunde,

Es ist wieder soweit! Sólo una vez geht nach einer kleinen kreativen Pause in die nächste heiße Runde – und wir kommen mit einem echten Knaller zurück! Wir haben die große Ehre, das diesjährige Berliner EMBRACE Tangofestival offiziell zu eröffnen! Es geht diesesmal in einen der angesagtesten Szeneclubs Berlins: Das Ritter Butzke! Wie immer wird es mehrere Tanzflächen für alle Musikgeschmäcker geben! Bitte lest die nachfolgenden Infos.

* LOCATION *
Kennt Ihr das Ritter Butzke? Einer der angesagtesten Clubs Europas, riesiger Loft-artiger Gebäudekomplex mitten in Kreuzberg, mit zahllosen Dancefloors, Räumen, Gängen, Bars und einem sagenhaftem Sound. Hier finden seit Jahren jede Woche Dauerpartyorgien statt – aber nie wurde es so schön betanzt wie wir es am 3. Juni tun werden! Bilder der Location findet ihr weiter unten.

* MUSIK & PISTAS *
Tangueras und Tangueros - wir wollen, dass ihr glücklich seid, egal ob ihr traditionelle oder Neo-Musik liebt oder sogar gerne einmal auf ganz andere Musik tanzt. Deswegen gibt es diesesmal gleich 3 Tanzflächen für Euch, jede bietet andere Musik und DJs: Floor 1 bietet 100% traditionellen Tango mit Cortinas, Floor 2 bietet wie immer einen Mix aus traditionellem Tango, Neotango und Non-Tango und Floor 3 ist ein reiner Partyfloor, so dass ihr gut auch einmal Eure Nicht-Tangofreunde mitbringen könnt. Wir werden wie immer wunderbare und eigens für diese Veranstaltung verlegte Tanzböden haben.

Pista "El Milonguero"
- DJs: Frank Seifart (Café Dominguez, El Ocaso), Fil Kirchner (Villa Kreuzberg), Olaf Kroll (Sólo una Vez)
- 100% traditionell mit Cortinas
- 19-4h Milonga

Pista "El Nuevo"
- DJs: Mona Isabelle (Tangoloft), Kathleen F Rays (Nou Tango)
- 50% traditionelle Tangos, 50% Neo-/Non-/Contemporary Tango, ohne Cortinas
- 19h Warm-up
- 19.30h-20.30h Práctica
- 20.30-4h Milonga

Pista "La Fiesta"
- DJ Golby Surround
- Rhythm & Blues, Soul
- 21-4h Party!

* PRÁCTICA & SHOWS *
Es ist uns eine ganz besondere Freude, Euch zwei der besten Tänzer der Welt zu präsentieren: Mariela Sametband und Guillermo "El Nuevo" Barrionuevo! Kommt einfach um 19.30h zu ihrer Práctica und lernt von diesen Weltstars! Wir konnten den sehr günstigen Preis von 4 Euro halten. Später am Abend werden die beiden für uns einige spektakuläre Showtänze hinlegen!

Weiter ist es uns eine ebensogroße Freude, zwei der absoluten Top-Tänzer und –Persönlichkeiten des Berliner Tangos mit einer unglaublichen Special Performance begrüßen zu dürften: Sven Elze und Jonas Bieber! Seid gespannt, es wird Euch umhauen!

Weiter haben wir noch ein kleines Non-Tango Schmankerl für Euch. Ihr kennt sicher die Flying Steps, die berühmteste Break Dance Gruppe Europas. Die Jungs haben in direkter Nachbarschaft zum Ritter Butzke Ihre Flying Steps Academy. Diese wird Euch im Rahmen eines Mini-Gastauftritts eine kleine feine Break Dance & Street Dance Performance der Extraklasse zeigen, als kleinen Non-Tango-Farbtupfer. Seid gespannt!

* EINTRITT *
- Milonga 9 Euro Earlybird (bis 21h), danach 12 Euro
- Práctica 4 Euro

* ADRESSE *
Das Ritter Butzke befindet sich in Kreuzberg, in der Ritterstraße 26, 10969 Berlin (Ecke Lobeckstraße). Nähe U8-Moritzplatz. Google Maps: https://goo.gl/maps/xjYy6. Zugang durch einen Torbogen direkt an der Ritterstr. 26.

Wir freuen uns auf einen ganz besonderen Abend mit Euch!

Mona und Ole

PS. Werdet Mitglied in unserer Sólo una vez-Gruppe und verpasst keine Sólo una vez-Milonga mehr! https://www.facebook.com/groups/solounavez/

-------------------
ENGLISH
-------------------

Dear friends,

it’s on again! After a small creative break, Sólo una vez goes into the next hot round – and we come back with a real big bang! We are very honored to be the official opening milonga for this year’s Berlin EMBRACE tango festival! This time we dance in one of the hippest clubs in Berlin: The Ritter Butzke! As always we’ll have various dance floors and DJs for all music tastes. Please read the following information.

* LOCATION *
Do you know the Ritter Butzke? On normal days one of Europe’s hippest and most edgy electronic music clubs. Huge lofty building complex with countless dancefloors, rooms, walkways, bars and an absolutely sensational sound. For many years it has seen unbelievable electronic music parties on a non-stop basis - but it has never heard such nice music and seen such beautiful dances as on June 3! Please see below for some images of the location.

* MUSIC & PISTAS *
Tangueras und Tangueros – we want you to be happy, no matter if you love an amazing traditional tango DJ set, or neo tango, or if you actually love to dance to completely different music. That’s why this time, we have 3 dance floors for you, each one offers different music and Djs: Floor 1 offers 100% traditional Tango with cortinas, floor 2 offers a mix of traditional tango, neo- and non-tango. Floor 3 is a pure party floor, so you can bring your non-tango friends as well! We’ll have great wooden floors.

Pista "El Milonguero"
DJs: Frank Seifart (Café Dominguez, El Ocaso), Fil Kirchner (Villa Kreuzberg), Olaf Kroll (Sólo una Vez)
- 100% traditional tango with cortinas
- 7pm-4am Milonga

Pista "El Nuevo"
- DJs: Mona Isabelle (Tangoloft), Kathleen F Rays (Nou Tango)
- 50% traditional tango, 50% neo-/non-/contemporary tango, no cortinas
- 7pm Warm-up
- 7.30pm-8.30pm Práctica
- 8.30pm-4am Milonga

Pista "La Fiesta"
- DJ Golby Surround
- Rhythm & Blues, Soul
- 9pm-4am Party!

* PRÁCTICA AND SHOW *

It’s a genuine pleasure for us to present two of the best dancers in the world to you: Mariela Sametband and Guillermo "El Nuevo" Barrionuevo! Come to their práctica at 19.30h and learn from these world stars! We managed to keep the price at 4 Euros. Later in the evening the two will dance some spectacular show dances for us.

It’s an equally genuine pleasure for us to have two of the top dancers and personalities of the Berlin tango scene present an unbelievable special performance for you. Stay excited, it will knock you off your feet!

Furthermore we have a little non-tango surprise for you. You might know the Flying Steps, Europe's most famous break dance group. These guys have their Flying Steps Academy in the direct neighborhood. This academy will have a mini guest performance and will show you a small but fine break dance & street dance performance, as a small non-tango cherry on the pie. Be excited!

* ADMISSION *
- Milonga 9 Euros for earlybirds (till 9pm), afterwards 12 Euro
- Práctica 4 Euros

* ADDRESS *
The Ritter Butzke is locted in Berlin-Kreuzberg: Ritterstrasse 26, 10969 Berlin (corner Lobeckstrasse). Close to subway station U8-Moritzplatz. Google Maps: https://goo.gl/maps/xjYy6. To access the location, you have to go through an archway right at the house number 26.

We’re looking forward to a very special night with you!
Mona and Ole

PS. Join our Sólo una vez group and don’t miss any more Sólo una vez milonga! https://www.facebook.com/groups/solounavez/

Veniteci a trovare
dal 3 al 4 giugno 2014

Che Tempo fa

Recensioni

Caricamento...
Caricamento...
In questa zona i nostri Partner offrono: