Login Accedi ^
Italiano
Registrati
Registrati su Weekeep! Trova i tuoi amici di Facebook, organizza i tuoi viaggi e visita oltre 1.000.000 eventi in tutto il mondo!
Accedi con Facebook
Accedi con Google+
Facebook Google+
X
RISULTATI
MAPPA
DETTAGLIO
$mapTile_Titolo
$mapTile_Immagine
$mapTile_Indirizzo
$mapTile_LastMinute
$mapTile_Durata
Località
Dormire
Mangiare
Offerte Speciali
Eventi
Mostra tutte le 7 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 11 LOCALITAMostra meno località
Mostra tutte le 23 sistemazioniMostra meno sistemazioni
PREZZO : da € a
OSPITI :
CAMERE :
STELLE : da a
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie

Los miércoles de junio doy un "Curso de francés a través de la canción francesa" en La Gran Jaime, C

La Gran Jaime Tte. Benjamin Matienzo 2424, Buenos Aires, Argentina
Google+

Docente: Pablo Krantz
Horario: miércoles de 20 a 22 hs en La Gran Jaime, Matienzo 2424 (y Cabildo), CABA.
Fecha de comienzo: miércoles 4 de junio
Duración: todos los miércoles de Junio
Contacto: lagranjaime@gmail.com / pablokrantz@gmail.com

A quién está dirigido: a todas las personas que tengan un conocimiento mínimo de francés y quieran seguir aprendiendo de una manera distinta y entretenida.

La canción francesa se caracteriza desde siempre por la calidad literaria de sus letras. Ahí donde los ingleses o norteamericanos se contentan muchas veces con un “I love you, baby”, el autor francés se esfuerza más bien por inventar metáforas y juegos de palabras que le dan a sus canciones una gran riqueza de lenguaje. Por esto, la chanson también puede ser una manera provechosa y a la vez divertida de aprender la lengua y la cultura francesas. Escuchando canciones y analizando sus letras, podremos mejorar la comprensión escrita y oral, ampliar nuestro vocabulario y aprender a reconocer los distintos registros de lengua. También, centrándonos en las letras, podremos conocer mejor los contextos sociales, históricos y políticos en que fueron creadas, y acercarnos un poco más al conocimiento de la cultura francesa actual y de otros tiempos.

Durante el curso, estudiaremos canciones de épocas y estilos variados, para tener ocasión de acercarnos a un vasto abanico de registros de lengua –desde el lenguaje más “tradicional” de Georges Brassens hasta el argot de Renaud, pasando por las innovaciones de Serge Gainsbourg, etc. Nuestro programa atravesará tanto la obra de cantantes más populares (Jacques Brel, Yves Montand, Charles Aznavour, Georges Moustaki) como la de otros menos conocidos en Argentina (Joe Dassin, Alain Bashung), sin olvidar algunas letras escritas por grandes escritores como Boris Vian o Jacques Prévert.

Pablo Krantz es escritor y músico. Habla francés desde los cinco años y estudió Letras en la Sorbonne Nouvelle de París, donde residió entre 2002 y 2008. Ha editado en Francia tres libros y un disco, todo ello en francés, un libro en España y dos libros y cinco discos en Argentina. Su anteúltimo CD, “Les chansons d’amour ont ruiné ma vie”, fue publicado en Francia y en Argentina y recibido con entusiasmo por la prensa de ambos países (Libération, Nouvel Observateur, Marianne, Rock’n’Folk, Clarín, La Nación). Ha ganado premios internacionales por sus relatos y su música y realizado conciertos en Argentina, Francia, España, Suiza, Alemania, Colombia, Brasil, Paraguay y Uruguay. En 2008 tocó de soporte de Jane Birkin en sus conciertos en Buenos Aires y en 2010 representó a Francia en los festejos del Bicentenario Argentino en la avenida 9 de Julio. Tiene una larga carrera como docente y como traductor de francés (trabajando entre 1995 y 2001 para la revista Los Inrockuptibles). En 2011 editó su quinto disco “Démonos cita en una autopista (para volvernos a estrellar)”, con canciones en español y en francés.

Veniteci a trovare
il 5 giugno 2014

Che Tempo fa

Recensioni

Caricamento...
Caricamento...
In questa zona i nostri Partner offrono: