Login Accedi ^
Italiano
Registrati
Registrati su Weekeep! Trova i tuoi amici di Facebook, organizza i tuoi viaggi e visita oltre 1.000.000 eventi in tutto il mondo!
Accedi con Facebook
Accedi con Google+
Facebook Google+
X
RISULTATI
MAPPA
DETTAGLIO
$mapTile_Titolo
$mapTile_Immagine
$mapTile_Indirizzo
$mapTile_LastMinute
$mapTile_Durata
Località
Dormire
Mangiare
Offerte Speciali
Eventi
Mostra tutte le 7 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 11 LOCALITAMostra meno località
Mostra tutte le 23 sistemazioniMostra meno sistemazioni
PREZZO : da € a
OSPITI :
CAMERE :
STELLE : da a
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie
Mostra tutte le 13 categorieMostra meno categorie

AGILITY VIKEND U MRKOPLJU 18.-20.07.2014.

Mrkopalj, Croatia Mrkopalj, Croazia
Google+

HRVATSKI - SLOVENŠČINA - ITALIANO - ENGLISH

Organizator: MALINOIS KLUB „KVARNER“
Lokacija: Mrkopalj, Stadion NK Mrkopalj

GPS 45.18.32N/14.51.36E

Sponzori: HOP d.o.o., Općina Mrkopalj, Mrzle drage d.o.o., TZ Mrkopalj, Pizzeria TILIA

___________________________________________
HRVATSKI
___________________________________________
Sredina srpnja, sve cvrči i topi se, hladovina je već odavno prevruća i sve misli su utrnule, a energije nema, negdje je pobjegla, gdje li se sakrila?

Reći ću vam, otkrila je raj, otkrila je Mrkopalj!

Gdje logorska vatra već sa prvim mrakom paše, gdje se psi pored potoka u hladnoj šumi od radosti smiju, gdje ljudi osmjehom dočekuju umorne putnike i čudom se čude – što tjera te ljude?

Tjera ih žar i onaj osjećaj slobode, zdravlja sa sportom što okuplja i pse i ljude, želja za trkom, metežom i strkom uz prijatelje koji radost ne kriju već se samo iskreno i uz dobru glazbu smiju.

MISLIM DA JE SADA VEĆ SVIMA JASNO, DA JE OVO POZIV U NAŠE MJESTO KRASNO!!!
___________________________________________
18-20.07.2014. – AGILITY VIKEND – MRKOPALJ 2014.

18.07. - poslijepodnevni trening (16.00 –21.00)
- logorska vatra i gitara (slanina na štapu
i ono što donesete :) )

19.07. - KUP MRKOPALJ
- 8.00 prijave
- 9.00 - A1, A2, A3, A/J OPEN-Small, Medium, large
- Vrijeme za postolje uz nagrade sponzora
- 18.00 Baklja party uz živu glazbu(Karaoke)

20.07. - 5. KOLO PH
- 8.00 prijave
- 9.00 - A1,2,3, A/J OPEN small, medium, large
- Proglašenje pobjednika i podjela odličja
- zasluženi goranski lovački pijat

Sudac: Mitja Žnidarič (SLO)

Potvrdite već sad svoj dolazak i pratite buduće objave!!!

Kotizacija/Entry fee: Prvi pas (first dog) 100 kn (15 €). Drugi i svaki slijedeći pas istog vodiča (second dog and all following dogs from the same handler) 70 kn (10 €) Natjecati se mogu isključivo psi stariji od 18 mjeseci/Only dogs older than 18 monts are allowed to enter the competiton.
Molimo sve prednatjecatelje da svoj dolazak najave na mail za prijave.
Prijave/Entry: soter.doo@ri.t-com.hr

___________________________________________
SLOVENŠČINA
___________________________________________

SREDI JULIJA, KO VSE CVRČI, VSE PUHTI IN SE TOPI, KO CELO ŠE SENCA POSTANE PREVROČA IN SE MISLI USPAVAJO, ENERGIJE NI. LE KAM JE POBEGNILA, LE KAM SE JE SKRILA?

JAZ PA VEM - ODKRILA JE RAJ , ODKRILA JE MRKOPALJ!

TO JE TAM, KJER ZVEČER NAM TABORNI OGENJ PAŠE, TAM KJER SE KUŽKI V POTOČKU IN HLADNEM GOZDU LAHKO POIGRAJO. TAM, KJER SE CELO KUŽKI SMEJIJO.
TO JE TAM, KJER DOMAČINI Z ISKRENOSTJO V SRCU PRIČAKAJO UTRUJENE POPOTNIKE, KI SE ČUDIJO LE OD KOD VSA TA PRIJAZNOST IN VOLJA?

TO JE TA NOTRANJA ENERGIJA, TA NEPOPISNI OBČUTEK SVOBODE, KO SE ZDRUŽITA ZDRAVJE IN ŠPORT, ČLOVEK IN PES, ŽELJA PO TEKMI IN RAZIGRANOSTI, SKUPAJ S PRIJATELJI, OB DOBRI GLASBI IN Z NASMEHOM.

MISLIM DA JE ZDAJ ŽE VSEM JASNO, DA JE TO VABILO V NAŠE MESTO KRASNO.
___________________________________________
18-20.07.2014. – AGILITY VIKEND – MRKOPALJ 2014.

18.07. - popoldanski trening (16.00 –21.00)
- taborni ogenj in kitara (slanina na palici in vse,
kar prinesete :) )

19.07. - KUP MRKOPALJ
- 8.00 prijave
- 9.00 - A1, A2, A3, A/J OPEN-Small, Medium, large
- Proglasitev zmagovalcev in podelitev pokalov ter
nagrad sponzorjev
- 18.00 Baklja party ob živi glasbi (Karaoke)

20.07. - 5. KOLO PH
- 8.00 prijave
- 9.00 - A1,2,3, A/J OPEN small, medium, large
- Proglasitev zmagovalcev in podelitev pokalov
- zasluženi goranski lovski krožnik

Sodnik: Mitja Žnidarič (SLO)

Potrdite svojo udeležbo že zdaj in spremljajte prihodnje objave!

Kotizacija: Prvi pes 100 kn (15 €). Drugi in vsaki dodatni pes istega vodnika 70 kn (10 €). Tekmujejo lahko le psi, ki so starejši od 18 mesecev.
Prosimo vse pred-tekmovalce da svoj prihod potrdijo na mail za prijave: soter.doo@ri.t-com.hr

___________________________________________
ITALIANO
___________________________________________

E' la meta' di luglio, le temperature sono altissime, non si puo' stare nemmeno in ombra, i pensieri si sono fermati e l'energia e' scappata, ma dove sara'?
Te lo dico io- ha scoperto Mrkopalj!
La, gia' con crepuscolo godiamo il fuoco da campo, i cani ridono nel ruscello, godendo la freschezza del bosco, la gente che accoglie i vaggiatori stanchi, e si chiede- ma cos'e' che fa andare sta gente?

E' la liberta', la grinta e bisogno di salute, dello sport che li fa andare e che fa unire tutta la gente. Sono benvenuti tutti quelli che vogliono divertirsi insieme ai cani, alla gente, al sorriso e ala musica!

Penso che adesso e' gia' chiaro che vi stiamo invitando al nostro belissimo paese!

18-20.07.2014. – AGILITA' WEEKEND – MRKOPALJ 2014.

18.07. - allenamento (16.00 – 21.00)
- fuoco da campo con musica (prosciutto cotto a fuoco)

19.07. - 8.00 applicazioni
- 9.00 LA COPPA DI MRKOPALJ (A1, A2, A3, A/J OPEN small, medium, large)
- Dichiarazione vincitori
- 18.00 Torcia party con musica (Karaoke show)

20.07. - 8.00 applicazioni
- 9.00 LA COPPA DI CROAZIA (A1,2,3, A/J OPEN small, medium, large)
- Dichiarazione vincitori
-pranzo tipico di Gorski Kotar


Con l'aiuto degli sponzor: HOP d.o.o, Comune di Mrkopalj, Ufucuio turistico di Mrkopalj, Mrzle drage d.o.o., Pizzeria TILIA
l'organizzatore e' MALINOIS CLUB „KVARNER“.
Giudice: Mitja Žnidarič (SLO)

Confermateci gia' la presenza e venite a divertirvi!

Tassa di registrazione: primo cane 100 kn (15 €), il secondo e tutti altri cani dello stsso handler 70 kn (10 €).
I cani che possono partecipare devono essere di piu' di 18 mesi di eta'.

Applicazioni: soter.doo@ri.t-com.hr

___________________________________________
ENGLISH
___________________________________________

Middle of July, everything melts, the mind goes numb and even the deepest shades are too hot to do anything... our energy is at its lowest point, it escaped somewhere... where does it hide?

I’ll tell you: it discovered a paradise, it discovered Mrkopalj!

The place where camp fires feel cosy even with the first twilight, where dogs laugh near a stream in the cool woods, where friendly people meet tired visitors and offer them a welcoming glass full of joy – that is the magic of this place!

The feeling of freedom and the zest for sport which puts together people and dogs, the wish to run, to participate in the lively commotion with friends, the wish to share happily the laughter and joy – these are the reasons why your energy escaped here and is waiting for you to join it!

I think it is already clear to all

that this is the invitation to spend

a fabulous AGILITY WEEKEND!

WELCOME TO MRKOPALJ!

Veniteci a trovare
il 18 luglio 2014

Che Tempo fa

Recensioni

Caricamento...
Caricamento...
In questa zona i nostri Partner offrono: